Recent Translations 2 Kings 7:4

If We Say We Enter The City And The Famine In The City And We Die There And We Are Seated And We Die And We Are Now Second And We Are Inspired By The Interference Of Syria If We Are Alive And We Live And If We Are Killed And We Die

azure noaccets_text

If We Say , We Will Enter Into The City, Then The Famine Is In The City, And We Shall Die There: And If We Sit Still Here, We Die Also. Now Therefore Come , And Let Us Fall Unto The Host Of The Syrians : If They Save Us Alive , We Shall Live ; And If They Kill Us, We Shall But Die .

kjv kjv_text

When We Have Been In The City And The Lake In The City, And We Die, And We Are Dying, And To Pray And Enter Into The Interference Of Syria To Life. To Us, And We Live, And To Put Us To Death, And We Die

polly cleaned_text

In If We Said We Say Eiselthomen We Enter Is In T The City Polin And Plus The Lake Famine WHEREIN T The City Cities And Plus We Desire We Die This There And Plus We Sit Ode And Plus We Desire We Die And Plus Nun Now Deevte Monday And Plus Impements Instilled T The Interpolation Syria Syrian In If Reviving Life Giving Us And Plus We Live And Plus In If To Kill Killing Us And Plus We Desire We Die

polly LIT_Combined

If We Say We Enter In The Polin Plus The Famine WHEREIN The Cities Plus We Die There Plus We Sit Ode Plus We Die Plus Now Monday Plus Instilled The Interpolation Syrian If Life-giving Us Plus We Live Plus If Killing Us Plus We Die

polly greeked_noaccents

In We Said We Were In The City And The Lake In The City And We Shall Die There And We Sit Down And We Shall Die And We Shall Die And We Shall See And Beseech The Interpolation Of Syria In The Living We Are Living And In Our Death And We Die

polly greeked_accents

If We Say Enter The City And The Famine In The City And We Will Die There And We Will Settle Here And We Will Die And Now You See The Intervention Of Syria If They Revive Us And We Will Live And If They Kill Us And We Will Die

google cleaned_text

ἐὰν εἴπωμεν Εἰσέλθωμεν εἰς τὴν πόλιν καὶ ὁ λιμὸς ἐν τῇ πόλει καὶ ἀποθανούμεθα ἐκεῖ καὶ ἐὰνκαθίσωμεν ὧδε καὶ ἀποθανούμεθα καὶ νῦν δεῦτε καὶ ἐμπέσωμενεἰς τὴν παρεμβολὴν Συρίας ἐὰν ζωογονήσωσιν ἡμᾶς καὶ ζησόμεθα καὶ ἐὰν θανατώσωσιν ἡμᾶς καὶ ἀποθανούμεθα

Greek orig_text View LIT

ἐὰν εἴπωμεν Εἰσέλθωμεν εἰς τὴν πόλιν καὶ ὁ λιμὸς ἐν τῇ πόλει καὶ ἀποθανούμεθα ἐκεῖ καὶ ἐὰνκαθίσωμεν ὧδε καὶ ἀποθανούμεθα καὶ νῦν δεῦτε καὶ ἐμπέσωμενεἰς τὴν παρεμβολὴν Συρίας ἐὰν ζωογονήσωσιν ἡμᾶς καὶ ζησόμεθα καὶ ἐὰν θανατώσωσιν ἡμᾶς καὶ ἀποθανούμεθα

Greek cleaned_text View LIT

If We Say, We Will Enter Into The City, Then The Famine Is In The City, And We Shall Die There; And If We Sit Still Here, We Die Also. Now Therefore Come, And Let Us Fall To The Host Of The Syrians: If They Save Us Alive, We Shall Live; And If They Kill Us, We Shall But Die.

WEB t_web

If We Have Said, We Go In To The City, Then The Famine `is' In The City, And We Have Died There; And If We Have Sat Here, Then We Have Died; And Now, Come And We Fall Unto The Camp Of Aram; If They Keep Us Alive, We Live, And If They Put Us To Death -- We Have Died.'

YLT t_ylt

אם ויאמר ויבא עיר רעב עיר מות שם אם וישב פה מות ועתה ההלך ויפל אל מחנה וארם אם ויחי ויחי אם מות מות

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εαν εισελθωμεν εις την πολιν και ο λιμος εν τη πολει και αποθανουμεθα εκει και εαν καθισωμεν ωδε και αποθανουμεθα και νυν δευτε και εμπεσωμεν εις την συριας εαν ζωογονησωσιν ημας και ζησομεθα και εαν θανατωσωσιν ημας και αποθανουμεθα

Greek sept_orig_text View LIT

2 Kings Chapter 7 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   33  

2 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25